Upton and Voight try their hardest to keep their little secret hidden in the season 9 premiere of 'Chicago P.D.,' but the suspect in the continuing case has dirt on both of them. The Intelligence Unit is looking for a...